My English Language Learners are learning a whole new language, culture, and history. In order to do this they need to learn about current events. These laptops would provide them with the means by which to research important topics like immigration, climate change, charter schools and New York City policies.

Ms. M

9 - 12 English

The PSC Annual Appeal 
Dear families and friends of Park Slope Collegiate,

Dear Families and Friends of Park Slope Collegiate,

As we settle into another school year, the PTA would like to thank you so much for being a part of the Park Slope Collegiate community.  As a school and a PTA we are guided by our shared commitment to building an integrated school community that takes the lead on fighting racism in our city and schools.

Our PTA works to support the school both as an institute of education and as an agent of change.  To do this we need your help.  We very much want to see you at school-wide events and hear your voice at parent-teacher circles and meetings.  Today, though, we are asking you to consider making a donation to the PTA to help support the school.

The focus of the PSC PTA is not primarily on fundraising.  This appeal is the only request for money that we intend to direct to families this year.  Just as building an anti-racist school community requires a deliberate effort to live out this principle on the part of each of its members, we’d like to invite ALL families to contribute some amount of money to the school in the coming weeks.  We hope to receive a money donation from each and every family.  Any amount you can give, from $5 to $500 and up, will allow us to do more for each and every student at the school.

Funds raised by the PSC PTA support ALL students at PSC. The PTA:

  • Provides grants to teachers (on a first come, first served basis) for activities that benefit either a full grade or club, and provides seed funding for DonorsChoose campaigns.

  • Supports theatrical and musical performances and school-wide events.

  • Ensures that step-up and graduation activities are affordable to all.

  • Sends high school students of college tours.  Each grade visits at least one campus!

  • Funds three scholarships for graduating high school students. 

  • Provides food for clubs and activities that keep students at school through dinner.

  • Hires translation professionals for meeting and events so that all parents may participate.

We hope to continue these activities and do even more in the coming year.  An enthusiastic response to this appeal will ensure that we can.

Feel free to contact us with your questions and suggestions, and be sure to come to a PTA meeting or parent-teacher circle in the next few months to say hello!

With our sincerest thanks,

 

The Park Slope Collegiate Parent Teacher Association

Estimadas familias y amigos de Park Slope Collegiate,

 

Queridas familias y amigos de Park Slope Collegiate,

Al empezar otro año escolar, la Asociación de padres y maestros (PTA) desea darle las gracias por ser parte de nuestra comunidad de Park Slope Collegiate (PSC). Como escuela y PTA nos guía el compromiso en común de construir una comunidad escolar integrada que asuma el liderazgo en la lucha contra el racismo en nuestra ciudad y nuestras escuelas.

Nuestro PTA se esfuerza apoyar a la escuela como una institución educacional y como un agente de cambio.  Para poder hacer esto necesitamos su ayuda.  Nos gustaría verlos atender eventos en nuestra escuela para poder escuchar su voz en las reuniones y en los círculos de padres y maestros.  Hoy, también le pedimos que contribuya con una donación a nuestro PTA para apoyar a la escuela.

El enfoque de la PTA de PSC no es principalmente la recaudación de fondos. Esta apelación es la única solicitud de dinero que tenemos planeado dirigir a las familias este año. Construir una comunidad escolar antirracista requiere un esfuerzo deliberado para vivir este principio por parte de cada uno de sus miembros, nos gustaría invitar a TODAS las familias a contribuir a la escuela en las próximas semanas. Quisiéramos recibir una donación de cualquier cantidad de cada una de las familias. Otra vez, cualquier cantidad que pueda contribuir, sea $5 o hasta $500 o más, nos permitirá hacer más para cada uno de los alumnos de la escuela.

Los fondos recaudados por el PTA de PSC apoyará a todos los estudiantes de PSC:

  • Provee fondos a maestros (basado en el orden de llegada) para actividades que benefician a un grado entero o a un club escolar, y da financiamiento para campañas de DonorsChoose. 

  • Apoya representaciones musicales, de teatro y eventos en toda la escuela.

  • Asegura que actividades de graduación sean accesible para todos.

  • Manda a estudiantes de la secundaria a visitas universitarias. Cada grado irá a visitar por lo menos un campus.

  • Financia tres becas universitarias para estudiantes que se gradúan. 

  • Provee comida para los clubes y las actividades que mantienen a estudiantes en la escuela hasta la hora de cena.  

  • Contrata a profesionales para traducir durante las reuniones o eventos para que todos los padres puedan participar.

Esperamos poder continuar estas actividades y hacer aún más este año. Una respuesta entusiasmada a esta solicitud nos asegurara que podríamos hacerlo.

No vacile en contactarnos con sus preguntas o sugerencias, y por favor vengan a una reunión del PTA o a un círculo de padres y maestros durante los próximos meses para conocerlo mejor.

Con nuestro más sincero agradecimiento,

 

La Asociacion de Padres y Maestros de Park Slope Collegiate

GIVING

 

DonorsChoose

Did you know that our teachers have successfully launched campaigns to crowdsource funding for materials they'd love to bring into their classrooms? We'll keep you up to date on new campaigns, but you can always use this link to find active projects that will help Park Slope Collegiate.

One project to be aware of is called Connecting Our Lives to Our Changing Country. Here's a short summary of the project:

Ask your employers if they offer a matching gift program and let us know. 
 
For more information, contact the PTA. 


 

237 7th Avenue, 4th Floor

Brooklyn, NY 11215

Phone: (718) 832-4305

Principal Jill Sandusky